భారతదేశం, దక్షిణ కొరియా వ్యాపార, రక్షణ సంబంధాలను పెంచుతాయి; వీసా నిబంధనలను సులభతరం చేస్తుంది

భారతదేశం మరియు దక్షిణ కొరియాలు తమ వార్షిక వాణిజ్యాన్ని 40 నాటికి $2015 బిలియన్లకు రెట్టింపు చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి, అవి రక్షణ సంబంధాలను పెంచుకున్నప్పటికీ, ఎక్కువ వ్యాపారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు ప్రజలను సంప్రదించడానికి వీసా నిబంధనలను సులభతరం చేయడానికి ఒక ఒప్పందంపై సంతకం చేశాయి.

"మా సమగ్ర ఆర్థిక భాగస్వామ్య ఒప్పందం అమలులోకి వచ్చినప్పటి నుండి గత రెండేళ్లలో ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యం 65 శాతం పెరిగింది. అందువల్ల 40 నాటికి 2015 బిలియన్ డాలర్ల కొత్త లక్ష్యాన్ని నిర్దేశించుకున్నాము" అని భారత ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్ సౌత్‌తో సంయుక్త మీడియా ఇంటరాక్షన్‌లో తెలిపారు. ఇక్కడ వారి చర్చల అనంతరం కొరియా అధ్యక్షుడు లీ మ్యుంగ్ బాక్.

"ఒప్పందాన్ని అప్‌గ్రేడ్ చేయడానికి మరియు దానిని మరింత ప్రతిష్టాత్మకంగా మార్చడానికి పురోగతిలో ఉన్న పనిని వేగవంతం చేయడానికి మేము అంగీకరించాము" అని దక్షిణ కొరియాలో రెండు రోజుల అధికారిక పర్యటనలో ఉన్న మన్మోహన్ సింగ్, ఆ తర్వాత మార్చి 26-27 అణు భద్రతా సదస్సులో పాల్గొంటారు. ఇక్కడ.

ఈ చర్చలు, "మా వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యానికి ఊపందుకోవడం మరియు పదార్థాన్ని జోడించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి. మాది మరింత అభివృద్ధికి దృఢమైన పునాదిని అందించే భాగస్వామ్య విలువలపై నిర్మించబడిన భాగస్వామ్యం" అని మన్మోహన్ సింగ్ చెప్పారు, ఇద్దరు నాయకులు "మా బలమైన ఆర్థిక సంబంధాలు అని అంగీకరించారు. మా పెరుగుతున్న పరస్పర చర్యకు ప్రాథమికమైనది".

"భారతదేశంలో పెద్ద ఎత్తున పెట్టుబడులు పెట్టాలని నేను కొరియన్ సంస్థలను ఆహ్వానించాను. LG, హ్యుందాయ్ మరియు Samsung వంటి కంపెనీలు ఇప్పటికే భారతదేశంలో ఇంటి పేర్లుగా ఉన్నాయి. చిన్న మరియు మధ్య తరహా కొరియన్ కంపెనీలు కూడా భారతదేశాన్ని తమ తయారీకి స్థావరంగా మార్చాలని మేము కోరుకుంటున్నాము." ప్రధాన మంత్రి అన్నారు.

"మా భౌతిక మౌలిక సదుపాయాలను మెరుగుపరచడంలో భారతదేశం భారీ ప్రయత్నం చేస్తోందని నేను ప్రెసిడెంట్ లీకి తెలియజేసాను. కొరియన్ కంపెనీలు ఈ లక్ష్యాన్ని సాధించడంలో మరియు దీని ద్వారా అందించిన అవకాశాల నుండి ప్రయోజనం పొందడంలో మాకు సహాయపడాలని మేము కోరుకుంటున్నాము" అని మన్మోహన్ సింగ్ జోడించారు.

రాజకీయ మరియు భద్రతా సహకారాన్ని విస్తరించుకోవడానికి రెండు దేశాలు అంగీకరించాయని పేర్కొన్న ప్రధాన మంత్రి ఇలా అన్నారు: "ఈ లక్ష్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, సియోల్‌లోని మా దౌత్యకార్యాలయంలో రక్షణ అటాచ్‌గా ఉండాలనే భారత నిర్ణయాన్ని నేను ప్రెసిడెంట్ లీకి తెలియజేసాను. ."

న్యూక్లియర్ సెక్యూరిటీ సమ్మిట్‌ను దక్షిణ కొరియా నిర్వహించడాన్ని ప్రస్తావిస్తూ, "అణు సరఫరాదారుల బృందం, క్షిపణి సాంకేతికత నియంత్రణ బృందం, ఆస్ట్రేలియా గ్రూప్ మరియు వాస్సెనార్ ఏర్పాటు వంటి అంతర్జాతీయ పాలనలలో చేరడానికి భారతదేశం యొక్క అన్వేషణకు కొరియా మద్దతు కోసం" తాను అధ్యక్షుడు లీని అభ్యర్థించినట్లు మన్మోహన్ సింగ్ చెప్పారు.

రెండు దేశాలు తమ శాస్త్రవేత్తలు మరియు సాంకేతిక నిపుణుల మధ్య సహకారాన్ని పెంపొందించే మార్గాలు మరియు మార్గాల గురించి చర్చించాయి, అలాగే $10 మిలియన్ల ఉమ్మడి సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ ఫండ్‌ను ఎలా నిర్వహించాలి.

"భారత అంతరిక్ష ప్రయోగ వాహనాలపై కొరియన్ ఉపగ్రహాలను ప్రయోగించడానికి భారతదేశం కూడా ఆఫర్ చేసింది" అని ప్రధాని చెప్పారు.

G-20 మరియు ఐక్యరాజ్యసమితిలో సహా ప్రపంచ సమస్యలపై సమన్వయాన్ని పెంచే మార్గాలపై కూడా ఇరు దేశాలు చర్చించాయి. ప్రాంతీయ సమస్యలపై, తూర్పు ఆసియా సదస్సు ప్రక్రియతో సహా సహకారం మరియు సమన్వయాన్ని పెంపొందించుకోవాలని వారు అంగీకరించారు. "నలంద విశ్వవిద్యాలయం పునఃస్థాపనలో జరిగిన పరిణామాలను నేను అధ్యక్షుడు లీకి తెలియజేశాను మరియు ఈ ప్రయత్నంలో కొరియన్ భాగస్వామ్యం కోసం ఎదురుచూస్తున్నాను" అని మన్మోహన్ సింగ్ చెప్పారు.

కొరియా అభివృద్ధి చెందిన ఆర్థిక వ్యవస్థగా రూపాంతరం చెందడాన్ని మేము చాలా ప్రశంసలతో చూశాము. కొరియా ప్రజల లక్షణమైన దృఢ సంకల్పం, కష్టపడి పనిచేసే సామర్థ్యం మరియు వ్యాపార స్ఫూర్తిని భారతదేశ ప్రజలు మెచ్చుకుంటున్నారు.

"మేము 1991లో మా ఆర్థిక వ్యవస్థను ప్రారంభించిన తర్వాత భారతదేశంపై విశ్వాసం ఉంచిన వారిలో కొరియన్ కంపెనీలు మొదటివి. చాలా కొరియన్ బ్రాండ్‌లు భారతదేశంలో ఇంటి పేర్లు. "అయితే మా రెండు దేశాల మధ్య మరింత ఆర్థిక సహకారం కోసం అపారమైన సంభావ్యత ఉంది."

2013లో ఇరు దేశాల మధ్య దౌత్య సంబంధాలు ఏర్పడి 40 ఏళ్లు పూర్తవుతున్నందున, “ఈ ఏడాది సముచితమైన రీతిలో జరుపుకోవడానికి మేము అంగీకరించాము” అని మన్మోహన్ సింగ్ చెప్పారు.

భారతదేశాన్ని సందర్శించాల్సిందిగా ఆయన ప్రెసిడెంట్ లీని కూడా ఆహ్వానించారు." భారతదేశం మరియు కొరియాల మధ్య సంబంధాలు వేల సంవత్సరాల నాటివి. బుద్ధ భగవానుని శాంతి సందేశం మన ఇరువురిలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది. అయోధ్య నుండి ఒక యువరాణి రాజు కిమ్ సురోను వివాహం చేసుకోవడానికి ఇక్కడికి వెళ్లిందనే పురాణం గురించి మనకు తెలుసు. మీ దేశాన్ని 'తూర్పు దీపం' అని పిలిచిన భారతదేశపు గొప్ప కవి గురుదేవ్ రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ యొక్క ప్రతిమను సియోల్‌లో ఏర్పాటు చేసినందుకు నేను మీకు ధన్యవాదాలు," అని మన్మోహన్ సింగ్ అన్నారు.

వీసా ఒప్పందంపై భారత విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ కార్యదర్శి (తూర్పు) సంజయ్ సింగ్ మరియు దక్షిణ కొరియా వైస్ విదేశాంగ మంత్రి కిమ్ సంగ్-హాన్ సంతకం చేశారు.